Para lanzamiento:
Contacto:
Emilie Surrusco
WASHINGTONLos educadores, los socios comunitarios y los proveedores de asistencia legal se reunieron hoy para instar a los miembros del Congreso a actuar de inmediato para abordar los innumerables problemas que afectan a los niños no acompañados que buscan refugio en los Estados Unidos y para pedir el fin inmediato de los "casos de cohetes" y las deportaciones dirigidas a los niños no acompañados. y otras personas vulnerables.
En una sesión informativa del Congreso centrada en lo que se ha convertido en una creciente crisis internacional humanitaria y de refugiados, los oradores destacados exigieron que el gobierno federal priorice la seguridad y el bienestar de las decenas de miles de niños no acompañados, mientras trabaja para resolver las causas fundamentales de migración forzada. Los oradores también llamaron la atención sobre el aumento de la vigilancia de las comunidades y las medidas de aplicación perjudiciales que han provocado que varios estudiantes sean detenidos camino a la escuela.
Además, la representante Linda Sánchez (demócrata por California), presidenta de la Asamblea Hispana del Congreso, y la representante Zoe Lofgren (demócrata por California) proporcionaron una actualización sobre la Ley del Día Justo en la Corte para Niños, un proyecto de ley presentado en el Casa a fines del mes pasado que garantizaría el acceso a asesoramiento, programas de orientación legal y servicios posteriores a la liberación para niños y otros grupos en los procedimientos de inmigración.
Las siguientes son declaraciones de los oradores en la sesión informativa de hoy:
“Atacar a las mujeres y los niños para deportarlos que huyen de la violencia y la persecución está mal. Hasta que podamos estar seguros de que ninguna madre o hijo enfrentará abusos, tortura o muerte en su país de origen, Estados Unidos debería poner fin a las redadas y deportaciones. El honrado por el tiempo
Los valores estadounidenses de ofrecer refugio a quienes huyen de la violencia y la persecución en todo el mundo deben mantenerse ", dijo Rep. Zoe Lofgren (D-California).
“Como educadores, tenemos la responsabilidad de proteger los derechos educativos de todos los niños. El impacto humano de las deportaciones es incalculable: desgarrando a las familias, interrumpiendo la educación de los niños y la asistencia a la escuela, e interrumpiendo las comunidades y los lugares de trabajo en todo el país ", dijo Louis Malfaro, Presidente de la Federación Americana de Maestros de Texas. “Debemos responder con empatía y de acuerdo con nuestros valores estadounidenses. No podemos erosionar las protecciones fundamentales para los solicitantes de asilo y las víctimas de persecución y trata, y violar los principios de justicia y debido proceso que son los cimientos del sistema legal estadounidense ".
"Está claro que las operaciones de aplicación intensificadas han causado daños a los niños, sus familias y sus comunidades", dijo Bruce Lesley, Presidente de Primer enfoque, una organización bipartidista de defensa de los niños. “Nuestros valores estadounidenses nos exigen defender a los más vulnerables, especialmente a los niños, en su mayor momento de necesidad. Estamos profundamente preocupados de que la administración continúe apoyando acciones de aplicación que separan a las familias, acciones que llevan a los niños dormidos de sus camas y los ponen en peligro. Instamos a la administración a tratar a los niños centroamericanos que buscan refugio de manera justa y con la compasión que cada niño merece ".
“Existe un claro sesgo hemisférico en la forma en que tratamos a las mujeres y los niños que huyen de la violencia de Centroamérica. Nuestro sistema legal y político debería estar trabajando para evitar que estas familias sean obligadas a regresar a situaciones peligrosas, no allanar sus hogares y canalizar a las personas al sistema de detención y deportación ", dijo Marielena Hincapié, Director ejecutivo de la Centro Nacional de Leyes de Inmigración.
"Sin representación legal, las familias y los niños no acompañados enfrentan un proceso legal complejo e injusto que es casi imposible para ellos navegar", dijo Wendy Young, Presidente de Niños necesitados de defensa. “Todos necesitan y merecen el debido proceso, sin el cual corremos el riesgo de devolverlos a un daño grave. Un proceso de asilo sólido que garantice el debido proceso y la justicia fundamental es el componente más crítico para abordar esta crisis de refugiados ”.
“Estados Unidos tiene leyes que permiten a las personas solicitar asilo y protección. Pero Kimberly nunca tuvo una oportunidad real de hacer eso. Ella necesita ser libre, poder luchar contra su caso, y necesita estar con su familia ", dijo Kelsey Rivas, el compañero de clase de un estudiante directamente afectado por las acciones de cumplimiento del Departamento de Seguridad Nacional.
"La afluencia de niños que han huido de la violencia en partes de Centroamérica está creando una crisis humanitaria en las jurisdicciones locales de todo el país", dijo Nancy Navarro, miembro de Consejo del Condado de Montgomery en Maryland. “Muchos niños requieren atención médica, son víctimas de abuso sexual y han sufrido traumas graves. Es importante que los gobiernos locales comprendan el alcance de este problema para estar preparados y responder a las necesidades de esta población vulnerable de niños ”.
“Los tribunales de inmigración de nuestra nación son donde los niños no ciudadanos tienen su primera experiencia con el sistema de justicia de los Estados Unidos. Los desafíos a los que se enfrentan en este lugar, donde no se proporciona un abogado designado y la ley aplicada es complicada (y en ocasiones mal comprendida incluso por los abogados), son abrumadores. Los jueces de inmigración se esfuerzan por proporcionar el debido proceso para todos, pero los niños son una población vulnerable que muchas veces no puede navegar con éxito en el sistema de tribunales de inmigración sin adaptaciones especiales que nuestra estructura judicial actual no puede proporcionar. Planeamos resaltar problemas y sugerir soluciones realistas y alcanzables en esta importante sesión informativa multidimensional ”, dijo Dana Leigh Marks, Presidente de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración, IFPTE.
In English
