Para lanzamiento:
Contacto:
Janet Bass
Weingarten: "Las prácticas escandalosas catalogadas en este informe claman por justicia y tenemos la obligación de reformar los sistemas que les permiten suceder".
La Federación Estadounidense de Maestros se unió hoy a otros miembros de la coalición del Grupo Internacional de Trabajo sobre Reclutamiento Laboral para publicar un informe que detalla las prácticas abusivas y de explotación de quienes reclutan trabajadores inmigrantes para empleos en los Estados Unidos. El informe pide un plan integral de reforma migratoria que incluya medidas para proteger los derechos de quienes vienen aquí bajo varios programas de visas de trabajo.
WASHINGTONDeclaración del presidente de la Federación Americana de Maestros, Randi Weingarten, sobre la publicación hoy del informe, "El sueño americano a la venta: un plan para poner fin al abuso internacional de reclutamiento laboral":
"Las prácticas escandalosas catalogadas en este informe claman por justicia y tenemos la obligación de reformar los sistemas que están permitiendo que sucedan. La Federación Estadounidense de Maestros se enorgullece de ser parte de la coalición que produjo el informe de hoy, y estamos firmes. con todos los que piden reformas que rompan los ciclos de explotación que envuelven a tantos trabajadores inmigrantes.
"Hace tres años, la AFT sacó a la luz los abusos de casi maestros filipinos 350 reclutados para trabajar en Louisiana. Estos maestros tomaron prestado dinero para pagar cuotas masivas, se incautaron sus documentos y se enfrentaron a amenazas y extorsiones. Su historia fue un shock para nuestros sindicato, y un llamado a la acción. Una de ellas, Ingrid Cruz, se describe en el informe de hoy. A través de una demanda federal llevada a cabo por la AFT y el Southern Poverty Law Center, la agencia de reclutamiento y su propietario recibieron la orden de pagar $ 4.5 millones a Estos profesores en diciembre.
"El informe de hoy deja en claro que tales abusos no son incidentes aislados: impregnan el sistema. La AFT y otros miembros de esta coalición han esbozado un conjunto de principios básicos para el tipo de tratamiento que cualquier trabajador en nuestra nación debería poder esperar. Ideales tales como la libertad contra la discriminación o la coerción, el acceso a la justicia y la información, y la libertad de movimiento y asociación no están reservadas solo a los ciudadanos, son valores universales que defiende nuestro país y deben aplicarse a cualquier trabajador en nuestro territorio.
"A medida que nuestra nación comienza el trabajo esencial de una reforma migratoria integral, debemos arremangarnos y poner todos los temas importantes sobre la mesa. Es imperativo que la agenda incluya una regulación razonable del proceso de reclutamiento internacional. Este informe describe una serie de reformas sensatas y necesarias, incluida la creación de un registro nacional de reclutadores, la divulgación pública de información y la eliminación de las tarifas para que los trabajadores obtengan empleo.
"La AFT trabajará para hacer que esos cambios formen parte de un plan de reforma migratoria de sentido común, compasivo e integral".
In English
