Para lanzamiento:
Contacto:
Janet Bass
WASHINGTON—La legislación de reforma de salud presentada en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos esta semana enfrenta los problemas del sistema actual con un compromiso real de brindar atención médica asequible y de alta calidad para todos los estadounidenses. La verdadera reforma de la atención médica tiene dos objetivos: proporcionar atención médica asequible y de alta calidad y reducir el crecimiento insostenible de los costos de la atención médica, y el proyecto de ley de "tres comités" de la Cámara cumplirá ambas metas.
La legislación brinda cobertura para el 97 por ciento de todos los estadounidenses y reforma el sistema de seguro de salud al eliminar la exclusión inaceptable por afecciones preexistentes y al proporcionar asistencia financiera para que este nuevo seguro sea asequible. El proyecto de ley incluye controles de costos al tiempo que conserva el sistema basado en el empleador al crear un plan público sólido que competirá con las aseguradoras privadas. También tiene un fuerte requisito de "pagar o jugar" para garantizar que 160 millones de estadounidenses que trabajan tengan seguro a través de su empleador o del plan público. El proyecto de ley también protege a las familias trabajadoras al no gravar su seguro proporcionado por el empleador.
La AFT apoya firmemente e insta a la adopción de la "Ley de Opciones de Salud Asequibles de Estados Unidos" y aplaude a sus autores representantes. George Miller (D-Calif.), Charles Rangel (DN.Y.) y Henry Waxman (D-Calif.) - por elaborar esta ley integral de reforma de salud.
In English
