CRISIS HUMANITARIA INTERNACIONAL EN LA FRONTERA DE ESTADOS UNIDOS

POR CUANTO, la afluencia actual de niños en la frontera de los Estados Unidos es una crisis humanitaria internacional que necesita desesperadamente una resolución; y

POR CUANTO, miles de vidas jóvenes están en peligro cuando los niños buscan refugio, huyendo de las comunidades invadidas por el crimen organizado, la violencia, la trata de personas y la persecución; y

POR CUANTO, Honduras y El Salvador lideran el mundo en tasas de homicidios. San Pedro Sula en Honduras es la capital mundial del asesinato. En 2013, la tasa de homicidios fue de 187 por cada habitante de 100,000 impulsado por un aumento en la violencia de las pandillas y el narcotráfico. En 2011, El Salvador ocupó el segundo lugar en términos de homicidios en América Latina con Guatemala no muy lejos, convirtiendo al Triángulo del Norte en una de las regiones más letales del mundo; y

POR CUANTO, el número de niños no acompañados en la frontera, que era 5,200 en 2012, ha aumentado a más de 52,000 este año, y podría llegar a 90,000 a fines de septiembre; y

POR CUANTO, el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) encontró que la mayoría de los niños no acompañados (60 por ciento) dijeron que estaban buscando protección porque experimentaban o corrían un grave riesgo de violencia en su país de origen; y

CONSIDERANDO que los niños han sido forzados a centros de detención superpoblados con condiciones insalubres; y

POR CUANTO, varias organizaciones de libertad civil y derechos de los inmigrantes han presentado una queja administrativa, incluido el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC) y el Proyecto de Litigios Fronterizos de ACLU, con la Oficina de Derechos Civiles y Civiles del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) Libertades, así como la Oficina del Inspector General del DHS, el único mecanismo del departamento para buscar reparación, en nombre de más de niños inmigrantes no acompañados de 100. La queja incluye acusaciones de abuso y maltrato mientras se encuentra bajo la custodia de la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), incluyendo agresión sexual, golpizas, comentarios con carga racial y sexual y amenazas de muerte. Los niños también informaron sistemáticamente que se los mantuvo en condiciones insalubres y de hacinamiento más allá del período legal de 72 horas; y

POR CUANTO, Estados Unidos es una nación grande y diversa, fundada por inmigrantes que huyen de la persecución y buscan una vida más segura y próspera:

RESUELTO, que la Federación Estadounidense de Maestros solicite una respuesta inmediata del gobierno federal a la crisis humanitaria en la frontera de los EE. UU. Que priorice la seguridad y el bienestar de los niños y busque la solución a las causas profundas de la migración forzada de niños de Centroamérica; y

RESUELTO, que la AFT como representante de aquellos que enseñan y cuidan a nuestra próxima generación condenan enérgicamente el maltrato de los niños en los centros de detención y exigen una investigación exhaustiva del tratamiento que los niños han recibido mientras estaban en los centros de detención. La AFT también hace un llamado para que los grupos de derechos humanos, cívicos, laborales y religiosos tengan un mayor acceso a los lugares donde están recluidos los niños; y

RESUELTO, que la AFT exija que el Congreso autorice los $ 3.7 mil millones solicitados por el presidente Obama para proporcionar ayuda inmediata a la crisis humanitaria en la frontera de los Estados Unidos con el fin de satisfacer las necesidades inmediatas de los niños detenidos en condiciones inhumanas; y

RESUELTO que la AFT pida al Departamento de Seguridad Nacional, al Departamento de Justicia y al Departamento de Salud y Servicios Humanos que traten la crisis en la frontera como una crisis de refugiados que prioriza el interés de los niños y, siempre que sea posible, extender las mismas protecciones humanitarias que hemos ofrecido a otros en todo el mundo en circunstancias similares bajo la Ley de Reautorización de Protección de Víctimas de Tráfico; y

RESUELTO, que la AFT exija un debido proceso que brinde a todos los niños protecciones adecuadas y servicios legales, incluido un defensor legal que pueda brindarles orientación a los niños a través del proceso legal. El DHS debe proporcionar a los niños evaluaciones de salud mental y física culturalmente sensibles, incluidos métodos de detección adecuados por parte de agentes capacitados del DHS para niños que se identifican como LGBT; y

RESUELTO, que la AFT se comprometa a trabajar con líderes cívicos, clérigos, grupos de derechos de refugiados e inmigrantes, organizaciones laborales y otras organizaciones comunitarias para garantizar que se satisfagan las necesidades legales, educativas, de salud y de salud de los niños. Y vamos a enseñar a estos niños.