EN SOLIDARIDAD CON NUESTROS HERMANOS Y HERMANAS EN EL UAW

POR CUANTO, la AFT y la UAW tienen una tradición de solidaridad y apoyo mutuo de 70 años; y

CONSIDERANDO que el apoyo moral, estratégico y financiero de la UAW desempeñó un papel crucial en el establecimiento de la AFT como una fuerza de organización y negociación colectiva dentro del sector educativo; y

POR CUANTO, la relación, que comenzó en Detroit en los 1930 e hizo historia laboral en la elección de representación de 1961 para los maestros de la ciudad de Nueva York, continúa hasta el día de hoy con nuestra asociación del Equipo de Unidad para los empleados estatales en Indiana; y

POR CUANTO, la UAW ha sido una fuerza impulsora detrás del levantamiento de millones de trabajadores estadounidenses en una próspera clase media en el corazón de nuestra sociedad democrática; y

POR CUANTO, la actual crisis económica que azota al país ha envalentonado a los detractores laborales y los ha puesto en un curso culpando a los sindicatos por fallas en la gestión y el gobierno; y

POR CUANTO, la UAW ha sido líder en ser pionera en enfoques innovadores de negociación colectiva y gestión laboral para mejorar la calidad de los bienes y servicios a través de una participación significativa de los trabajadores:

RESUELTO que la Federación Americana de Maestros apoya los esfuerzos de la UAW para garantizar la supervivencia y la prosperidad del sector automovilístico sindicalizado en los Estados Unidos; y

RESUELTO que la Federación Estadounidense de Maestros exhorta al Congreso y al gobierno entrante de Obama a rechazar las medidas que intentarían resolver la actual crisis económica llevando a los trabajadores manufactureros estadounidenses a una carrera hacia el fondo con respecto a los salarios, las condiciones laborales y la voz democrática; y

SE RESUELVE que los más de 1.4 millones de miembros de la Federación Estadounidense de Maestros se solidarizan con los hombres y mujeres de la UAW en su lucha por restaurar y fortalecer la industria automotriz nacional como el poderoso motor de la fabricación y la prosperidad estadounidenses, y como el camino a la clase media para millones de trabajadores estadounidenses y sus familias.