SOLIDARIDAD CON UCRANIA

POR CUANTO, el pueblo ucraniano tiene una larga historia de lucha por su soberanía, que incluye, desde la Segunda Guerra Mundial, votar por la independencia de la antigua Unión Soviética en 1991 y expulsar el control títere ruso en 2014. Los ucranianos se ven a sí mismos como parte de Europa y han buscado repetidamente la entrada, como otros de la antigua esfera soviética, en la Unión Europea y la OTAN. En la mañana del 24 de febrero de 2022, las fuerzas rusas lanzaron una invasión no provocada de Ucrania, amenazando su soberanía, democracia y creando una terrible crisis humanitaria y de refugiados; y

POR CUANTO, esta invasión se ha convertido en una guerra horrible y brutal, en la que la población civil ha sufrido horriblemente, lo que equivale a crímenes de guerra; Rusia'la invasión ha arrasado ciudades, matado a decenas de miles de ucranianos —y rusos— y forzado a millones a abandonar sus hogares; y

CONSIDERANDO QUE, según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), más de 1,500 escuelas en Ucrania han sido destruidas, dañadas o forzadas a cerrar, desplazando a miles de estudiantes y maestros; además, hospitales y clínicas, lugares religiosos y culturales e instituciones públicas han sido blanco deliberado de artillería pesada, explosivos y ataques aéreos; y

POR CUANTO, esta invasión es un asalto no solo a Ucrania, sino también al orden internacional, que se basa en el entendimiento mutuo de que los conflictos entre las naciones pueden resolverse por medios pacíficos y diplomáticos; como educadores—maestros de gobierno, educación cívica e historia mundial—no hemos olvidado los costos pagados durante muchas décadas para crear ese orden; y

POR CUANTO, la difícil situación de los refugiados es desgarradora. Se estima que más de 5 millones de refugiados han huido a países vecinos, y más de 7 millones son desplazados internos que permanecen en Ucrania, pero han perdido sus hogares, trabajos, familias y comunidad. Notamos eso:

· Casi todos los que huyen de Ucrania han sido bienvenidos en los países vecinos, aunque algunas minorías de color o religión, de África y Asia, han sufrido discriminación injusta en la frontera; y 

· La avalancha de refugiados ha puesto de relieve la situación especial de las mujeres, los niños, los ancianos y otros grupos vulnerables que ahora enfrentan nuevos riesgos de violencia de género o tráfico; y

POR CUANTO, el costo de la agresión rusa en Ucrania no solo está afectando al pueblo de Ucrania y a sus vecinos en Europa, sino que'también está impactando a América's familias trabajadoras al desencadenar mayores costos de energía, mayores costos de alimentos y, eventualmente, mayores impuestos debido a un mayor presupuesto de defensa; y

CONSIDERANDO que Ucrania siempre ha sido uno de los principales proveedores de granos y aceite vegetal del mundo, pero la guerra ahora está interrumpiendo sus cosechas y exportaciones, contribuyendo a una crisis alimentaria mundial y arriesgándose a una nueva ola de hambre en los países más vulnerables del mundo; y

CONSIDERANDO QUE, hasta ahora, la administración de Biden ha mostrado liderazgo al guiar una respuesta coordinada entre un número significativo de aliados para apoyar a Ucrania mientras evita la participación militar directa de EE. UU.; y

POR CUANTO, la tarea humanitaria por delante es desalentadora; pero la efusión de ayuda de rescate de trabajadores de socorro, agencias internacionales, organizaciones religiosas y voluntarios individuales ha sido enorme, tanto dentro de Ucrania como en los países vecinos; y

CONSIDERANDO, que Human Rights Watch ha documentado varios casos de fuerzas militares rusas que cometieron violaciones de la ley de guerra contra civiles en áreas ocupadas; estos incluyen agresiones sexuales y violaciones, ejecuciones sumarias, disturbios y otros casos de violencia ilícita; quienes cometieron estos abusos, dice Human Rights Watch, son responsables de crímenes de guerra:

SE RESUELVE, la Federación Estadounidense de Maestros condena sin reservas la invasión rusa no provocada e injustificada de Ucrania, y afirma el principio fundamental de que la agresión no debe ser la respuesta al conflicto entre naciones. Afirmamos, como lo hemos hecho durante más de 100 años desde nuestra unión's fundamental, que la búsqueda de la paz y la democracia es un valor fundamental del movimiento sindical y un principio esencial para garantizar la justicia social, los derechos de los trabajadores y los derechos humanos; y

SE RESUELVE, que la AFT expresa su solidaridad con el pueblo, los trabajadores y los sindicatos de Ucrania; destacamos los sindicatos ucranianos de maestros, profesionales de la salud, trabajadores de emergencia y empleados públicos que continúan su heroico trabajo incluso bajo fuego; y extendemos esa solidaridad a los sindicatos y activistas independientes rusos que valientemente se oponen a la guerra desde dentro de Rusia; y

SE RESUELVE, que la AFT continuará apoyando las necesidades de los sindicatos de estudiantes, educadores y docentes que permanecen en Ucrania, donde la educación continúa, incluso en las condiciones más difíciles; y

SE RESUELVE, que la AFT se una a los miembros de la comunidad internacional que piden el fin inmediato de las hostilidades en Ucrania; la retirada de las fuerzas rusas; restauración de Ucrania's fronteras soberanas; y negociaciones para un proceso de paz que respete la democracia, los derechos humanos y el derecho internacional; y

SE RESUELVE, que la AFT continuará apoyando las medidas políticas y económicas alineadas con el fin de la guerra. Como ejemplos:

· Continuaremos apoyando las sanciones financieras y políticas de la administración que apuntan específicamente a los intereses y bienes de los líderes y oligarcas rusos; y

· En interés de nuestras comunidades, respaldaremos los esfuerzos para proteger los suministros de alimentos y energía de Estados Unidos de la reacción económica de la guerra; y

· Renovaremos nuestro llamamiento para la desinversión prudente de los activos del fondo de pensiones de los maestros de escuelas públicas de inversiones vinculadas a Rusia; y

SE RESUELVE, que la AFT apoya los esfuerzos de los Estados Unidos y la comunidad mundial para brindar ayuda humanitaria al pueblo ucraniano, incluidos los refugiados y los desplazados internos; instamos a los países que están recibiendo refugiados a acogerlos sin importar su color, religión, etnia o nacionalidad, ya trabajar por su integración sin discriminación; y

SE RESUELVE, que la AFT continuará nuestro propio alcance directo y apoyo a los docentes y sus sindicatos en los países receptores de refugiados, incluidos Polonia, Alemania y en toda Europa, donde las escuelas locales están integrando a los niños refugiados en los sistemas educativos y reasentándolos en sus comunidades; y

SE RESUELVE, que la AFT continuará apoyando otros esfuerzos sindicales, como los de la Internacional de la Educación y la Internacional de Servicios Públicos, para canalizar la ayuda humanitaria a la región; y reconocemos la generosidad de miles de miembros individuales de AFT que hasta ahora han participado en un esfuerzo de recaudación de fondos humanitarios sin precedentes; y

SE RESUELVE, que la AFT se aliará con las organizaciones internacionales de derechos humanos para reafirmar que las leyes de la guerra prohíben el asesinato, la violencia sexual, la tortura y el trato inhumano de los combatientes y civiles capturados; quienes ordenan o cometen tales actos son responsables de crímenes de guerra y deben rendir cuentas; y 

SE RESUELVE, que la AFT reconozca el costo de esta guerra para nuestros miembros, sus familias y sus comunidades, y los sacrificios que se harán en la lucha por defender la democracia.

(Julio 17, 2022)