Crímenes de guerra: niños ucranianos 'transferidos' a Rusia

POR CUANTO, el 17 de marzo de 2023, la Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra el presidente ruso Vladimir Putin, encontrándolo culpable de transferir y deportar ilegalmente a niños de Ucrania a la Federación Rusa y a los territorios rusos ocupados, y el presidente Biden se unió a los demás miembros del G7 para condenar enérgicamente esta deportación y transferencia ilegales de niños, y pidió su devolución inmediata; y

POR CUANTO, la transferencia y deportación de niños son violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional, incluidos los Convenios de Ginebra, la Convención sobre los Derechos del Niño y el artículo II de la Convención sobre el Genocidio, y madres, padres, abuelos y hermanos devastados continúan buscando a sus familiares con desesperación; y

POR CUANTO, los detalles sobre estas transferencias salieron a la luz a través de los hallazgos de Human Rights Watch, que ha documentado ampliamente cómo los funcionarios rusos y sus representantes utilizaron medidas coercitivas para transferir a la fuerza a niños ucranianos, y está claro que la transferencia de miles de niños ucranianos de sus familias, reubicándolos a la fuerza en campos de reeducación y dejándolos vulnerables al abuso y la explotación es inconcebible; y

POR CUANTO, el presidente de AFT, Randi Weingarten, y el vicepresidente, Dan Montgomery, junto con representantes de Education International, viajaron a Kiev en mayo de 2023 y se reunieron con niños que habían sido rescatados y devueltos a Ucrania de la ocupación rusa bajo los auspicios de Save Ukraine, una organización de la sociedad civil dedicada a cuidar y reunir a estos niños separados con sus familias; y

POR CUANTO, rescatar a niños traumatizados y reunirlos con sus familias es un proceso incierto y arduo, con Rusia erigiendo obstáculos administrativos, legales y financieros en cada paso:

SE RESUELVE que la Federación Estadounidense de Docentes apoya los esfuerzos de Human Rights Watch para documentar con fines probatorios en la Corte Penal Internacional los testimonios de primera mano de ucranianos que tienen conocimiento del secuestro de niños, y la AFT trabajará con HRW y nuestro sindicato asociado de docentes en Ucrania, TUESWU (el Sindicato de Trabajadores de la Educación y la Ciencia de Ucrania), para ayudar con esta empresa; y

SE RESUELVE, que la AFT se asociará con Save Ukraine para aumentar la atención sobre el impacto de esta guerra en los niños hoy y en los años venideros y, en asociación con el Proyecto de Acción para Niños de Ucrania, difundirá ampliamente en Ucrania un conjunto de herramientas para que los maestros los guíen al abordar las necesidades sociales y emocionales de los niños traumatizados por esta guerra; y

SE RESUELVE, que la AFT pedirá a la administración de Biden y al Congreso que prioricen la atención y la educación de los niños en la asistencia exterior de EE. UU. para la recuperación y transformación de Ucrania después del conflicto; y

SE RESUELVE, que la AFT continuará alentando a otros sindicatos estadounidenses y a la AFL-CIO a apoyar los esfuerzos humanitarios en Ucrania según corresponda, y alentará y apoyará a las federaciones estatales y locales de la AFT y afiliados a apoyar los esfuerzos humanitarios en Ucrania en defensa de los niños y las familias; y

SE RESUELVE que la AFT seguirá utilizando las redes sociales y otros medios disponibles para dar voz a las historias de estos niños y, en colaboración con la Internacional de la Educación, presentará las historias de estos niños en el Congreso Mundial 2024 de la Internacional de la Educación.

Adoptado el 19 de julio de 2023