10/19/14

Nuestro plan para contener el ébola

No es casualidad que el primeras dos personas en contraer el virus Ébola en los Estados Unidos son enfermeras En todo el país, las enfermeras y los profesionales de la salud son los primeros en responder a todas y cada una de las crisis de salud. Ébola no es una excepción.

Lo sabemos de primera mano. Como el segundo sindicato de enfermeras más grande, la prioridad de la AFT es mantener nuestras comunidades seguras y saludables. Por eso somos tomando medidas en todos los frentes—Globalmente, a nivel nacional y en centros de salud individuales — para confrontar y contener el ébola. Con la capacitación, la planificación y el equipo adecuados, podemos evitar que este virus vicioso se propague en los Estados Unidos.

 

Randi Weingarten
Weingarten y las enfermeras y líderes de atención médica de AFT presentan un plan propuesto para contener el virus Ébola. Foto de Michael Campbell.

At Hospital Universitario en Newark, NJ., enfermeras y profesionales de la salud son cribado y tratamiento de pacientes que han llegado al aeropuerto internacional de la ciudad con síntomas del virus.

At Hospital de San Patricio en Missoula, Mont., uno de los cuatro hospitales del país designado para recibir pacientes con ébola, enfermeras y profesionales de la salud se están preparando para la posibilidad de que se les envíe pacientes con ébola.

En los hospitales de todo el país, las enfermeras y los profesionales de la salud están haciendo todo lo posible para estar preparados para cuidar a quien entra por sus puertas.

Aunque la El riesgo de exposición al ébola en los Estados Unidos sigue siendo bajo., Los profesionales y las instalaciones de salud estadounidenses carecen del apoyo, la planificación y el equipo que necesitan para combatir un virus que salta los límites geográficos y se aprovecha de la más mínima supervisión. 

Es por eso que, esta semana, nuestras enfermeras y líderes de atención médica de todo el país se unieron para abordar esta crisis potencial con un plan de tres puntos eso requiere lo siguiente:

  • Protocolos de control de infecciones y planes de preparación de los trabajadores en todos los establecimientos de salud.
  • Equipos dedicados y especialmente capacitados de personal dispuesto, incluidos médicos, enfermeras, técnicos de laboratorio y de rayos X, y personal de limpieza, para atender a posibles pacientes con ébola. Y debe haber personal adecuado.
  • Inclusión de proveedores de primera línea en el desarrollo e implementación de planes.

Y debido a que comunicar los hechos reales al público es tan importante, la AFT ha puesto recursos en AFT.org para compartir lo que sabemos sobre el brote de ébola con profesionales de la salud y comunidades. También hay materiales sobre cómo mantener seguros a nuestros hijos en la escuela.

Este plan de tres puntos se basa en lo que nuestras enfermeras y profesionales de la salud dicen que necesitan para mantenerse a sí mismos, a sus pacientes y comunidades a salvo. Sabemos lo que debemos hacer para estar listos. Sin embargo, como he escuchado de muchos de nuestros miembros, todavía no hemos llegado.

Una enfermera en Connecticut dijo que se enteró de la capacitación planificada en su hospital al leerla en el periódico. Eso es un completo fracaso de la comunicación. Los proveedores de primera línea deben participar en cada paso del proceso de planificación.

Al mismo tiempo, la infraestructura de salud pública de nuestra nación está desgastada después de años de nada más que cortes.

Financiamiento para el federal Programa de preparación hospitalaria, que ayuda a las comunidades y hospitales a prepararse para emergencias de salud pública, ha disminuido en un 50 por ciento desde 2003, De acuerdo con la Servicio de Investigación del Congreso. Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades ha perdido casi $ 1 mil millones en fondos debido al secuestro y otros cortes. E irónicamente, como los políticos piden un Zar del ébola, ni siquiera tenemos un cirujano general por política partidista.

Los formuladores de políticas deben comprometerse a nivel nacional a reconstruir nuestra infraestructura de salud pública, que es responsable de garantizar que el público tenga la información correcta y que los proveedores de atención médica sepan cómo enfrentar y contener un brote de enfermedad.

Dos enfermeras en Dallas contrajeron el virus Ébola porque estaban haciendo el trabajo que millones de enfermeras y profesionales de la salud hacen todos los días, poniendo a sus pacientes primero. Confrontado con confusión y cambio de protocolos, algo salió mal. Ahora, días y semanas después, el Hospital de Dallas y los funcionarios del gobierno tienen disculpado por los errores, Después Primero culpar a estas mismas enfermeras.

No sorprende que haya pánico en los Estados Unidos. Mientras contenible, El Ébola es potencialmente mortal si no está contenido, matando 70 por ciento de los diagnosticados.

Es por eso que no debemos permitir que lo que sucedió en Dallas vuelva a suceder. Y es por eso que nuestro sindicato no está simplemente llamando a lo que salió mal, sino proponiendo este plan de tres puntos que puede ayudar a contener el Ébola de manera proactiva, tratar a pacientes con Ébola gravemente enfermos y mantener seguros a los proveedores de atención médica y las comunidades.

El resultado final de nuestro plan: los líderes gubernamentales y de salud pública deben asegurarse de que los que están en primera línea estén armados con la capacitación, el equipo y los recursos que necesitan, y los hospitales deben poner la seguridad de sus proveedores de atención médica y la atención de los pacientes por encima de las ganancias.

Sabemos que El virus del Ébola funciona rápido. Tenemos que trabajar de manera más rápida e inteligente.

Nuestra nación cuenta con el sistema de salud más avanzado del mundo. Tenemos la capacidad y los conocimientos para abordar este problema de salud pública. Si escuchamos las voces de nuestras enfermeras y profesionales de la salud, podemos mantener nuestras comunidades seguras y saludables.

Descargar la columna (139.32 KB)